Uber made a move into electric scooters, as the ride-service giant agreed to a strategic partnership with Lime, one of the major players in the fast-growing segment.