Singapore, a renowned test-bed for self-driving vehicles, plans to launch a public trial of driverless buses which can be booked through an app.