The US Federal Trade Commission has announced that Zoom Video Communications has agreed to boost its security practices amid “misleading” security claims.